Saya berangkat ke sekolah sebelum ayah saya berangkat ke kantor. Tarjamahkeun kalimah di luhur kana basa Sunda anu merenah!

Kategori Soal : Bahasa Sunda - Tarjamahan
Kelas : XII (3 SMA)
Pembahasan :

Dina basa Sunda aya dua ragam basa, nyaeta ragam basa hormat atawa lemes jeung ragam basa loma atawa kasar. Jadi, basa Sunda na "Saya berangkat ke sekolah sebelum ayah saya berangkat ke kantor" bisa aya dua nyaeta "Abdi mios ka sakola sateuacan pun bapa angkat ka kantor" jeung "Kuring indit ka sakola samemeh bapa kuring indit ka kantor".

Dina ragam basa hormat atawa lemes aya dua rupa basa lemes, nyaeta basa lemes keur ka sorangan jeung basa lemes keur ka batur saluhureun atawa nu dipikahormat. Kecap "indit" mangrupa kecap kasar. Kecap "mios" mangrupa kecap lemes keur ka sorangan. Kecap "angkat" mangrupa kecap lemes keur ka saluhureun atawa anu dipikahormat.